离虎谷入口处不远的山路上，一辆插着膏药旗的日本军车正缓慢地开进。一块不大不小的石头横亘在山路中，日本军车立即停了下来，从车厢后面跳出几个日本兵，紧张地持枪四处观望。
一个穿着大红棉袄的年轻女子，挎着一只竹篮子正转过山谷向日本军车方向走来。她一眼看到了持枪日本兵，顿时吓得花容失色，转身欲逃。
日本兵喀啦一声拉动了枪栓，嘴里乱叫着，显然是在喝令那姑娘停下，不然就要开枪的意思。那姑娘吓得站立当地，再也不敢挪动一步。
从车上的驾驶室中，跳下一名日本军官和一个翻译官，两人对着那姑娘和大石头看了一会，翻译扯开了喉咙喊那姑娘走上前来。
姑娘不敢违拗，怯生生地走到了日本军车前。鬼子军官叽里哇啦地叫了几名，翻译赶紧问那姑娘道：“你是什么人？”
那姑娘正是李茹，她装作害怕的样子，告诉翻译官，她是这儿的山民，上山采药，眼见太阳即将落山，便走下山来，不料遇上了日本军车。
翻译官看了看李茹的良民证，对着鬼子军官笑眯眯地道：“太君，花姑娘的，良民大大的。”
鬼子军官松了口气，问起这山路中的石头是怎么一回事。李茹通过翻译官告诉鬼子军官，早上她上山时，恰巧见到这块大石头从山上滚下，砸在了路中央，差点砸到了她。
鬼子军官盘问了一会，听到李茹说在山上一天，没见到有陌生人来到山中，神色顿时轻松了起来。他色咪咪地举起戴着白手套的右手，捏住了李茹的下巴，猥琐地笑了起来。
翻译见状，赶紧在边上小声道：“太君，天色已晚，如果我们再不进入虎谷，万一碰到游击队，那可就麻烦了。”
鬼子军官身子一震，显然是心中对游击队有所畏惧。他松开了捏着李茹下巴的手，对着那持枪的四个鬼子兵道：“你们几个，统统过来，把这块大石头推下山坡去。”
四个鬼子兵应了一声，上前来齐心协力，把石头推了下去。鬼子军官不怀好意地一直盯着李茹看着，翻译官则在边上催促着鬼子军官赶紧上车，进发到虎谷中。
鬼子军官看了一眼天色，怏怏不乐地挥了挥手，四个日本兵立即回到了车厢后面。当翻译和鬼子军官回到了驾驶室中后，日本军车打开了大灯，向虎谷进发。
这是一辆日本兵的战地救护车，负责把诺门罕前线受伤的日本兵拉到虎谷中救治。谭智文和李茹在苏军小分队前来时，就已经对虎谷中作了一番观察。
谭智文发现了每天都有一辆鬼子的军车进山虎谷，负责运送伤病员，因此，他便打上了这辆军车的主意。
这块横在路中央的大石头，便是谭智文的杰作。当日本后下车观察时，谭智文就躲在路边的杂草丛中，暗暗监视着日本兵的一举一动。
李茹的出现，也是谭智文的安排。他利用李茹来吸引鬼子军官的注意力，同时通过李茹，巧妙地向鬼子军官传达了山中没有异常情况的信号，让鬼子军官的戒备心放松了下来。
当鬼子军官妄图调戏李茹时，谭智文心头充满了愤怒。但他并没有因此而沉不住气，因为谭智文心中十分清楚，鬼子害怕游击队，天色快黑，不敢在山路上多作逗留，因此，他们没时间会对李茹怎么样。
女婿小说