意译李白诗《金陵城西楼月下吟》（1 / 2）

金陵城西楼月下吟</p>

李白</p>

金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道“澄江浄如练”，令人长忆谢玄晖。</p>

译作：</p>

金陵之夜，多么宁静！</p>

万籁俱寂，只有凉风无眠。</p>

独自登上高楼，遥望那吴越大地，</p>

何处是越王、勾践？只有茫茫一片。</p>

白云悠悠，浸在江心入梦；</p>