小佳琴说：“我梦到的。穿着白和服，在一个日本屋子里。”
对此，心理医生解释说：“这不过是情感转移，对残酷现实的本能逃避，所产生的记忆替代，这也是人脑的一种自我保护和安慰的机制。”
爷爷心痛地想，丰田车不就是日本人的车吗，白色丰田，白色和服，确是日本人杀了我的女儿女婿啊。
可从此，这个梦魇时不时出现在吴佳琴的梦里，从一年数次，到一月数次，再到一周数次，随着吴佳琴年龄的增长和压力的倍增，梦境也不断重现。
初中时，吴佳琴第一次将梦境详细的告诉了爷爷奶奶，认为车祸不过是假象。爷爷奶奶便将警察的调查和心理医生的说法完整地告诉了吴佳琴，声称他们已走出悲伤，希望佳琴也走出悲伤。爷爷说：“人，不能一辈子沉浸在悲伤中，也不能一辈子逃避现实，更不能以假想替代现实。”
为了让吴佳琴幼小的心灵不再受到刺激，两位老人并没有把女儿和女婿的照片放在某张桌子上，或挂在某面墙上，而且这样做，也会增加他们的悲伤。苍老年迈的心，也经不起一遍遍痛苦和悲伤的折磨，何况，在本该享天伦之乐，他们不得不抚养起一个孩子。
大学毕业后，初参加工作，吴佳琴用自己的第一笔工资，拉着惟一的朋友王娜珍，拿着旧报纸，来到了爸爸妈妈当年的车祸现场寻觅着蛛丝马迹。每有人走过，她们就上前寻问哪里有一座古怪的房子？人们说了好几处，一处是废弃的老房，一处是香火已熄了不知多久的寺庙，还有一处是破败的祠堂，它们全苍凉的峙立在杂草稀木之中。
最后，她问：“哪里有一座日本房子。”
人们奇怪，一个中年人说：“我小时候听祖父说，日本侵华期间，确实在这里修了间日式房子，但在日本投降后，那些房子全被拆了，砖头啊，木头啊，瓦片啊，全拿去彻自家的院，架自家的梁，盖自家的顶。听说，当时从里面翻出了好些和服，人们愤怒的将那些衣服烧了。”
一个年轻人说：“那些和服还不是从中国传过去的，日本人有罪，衣服有罪吗？。”
一个老人不高兴地说：“现在年轻人就知道祟洋媚外，早忘了日本人曾经干掉的罪恶。整天喊着中日友好？中日之间永远都不可能有友好。”
留着一络红头发的年轻人不耐烦了，顶嘴道：“人类之间永远也不可能只有和平，无论过去现在还是未来。”
女婿小说