他的兄弟把他的儿子劳尔作为一个宝贵的信托遗赠给了他；他说，他把自己视为自己的监护人，并将在另一个世界为自己的福利负责。</p>
当他发现自己无力阻止这个轻率的年轻人在他仓促的职业生涯中时，他恳求福维尔夫人发挥她的影响力。为了孩子的缘故，她应该多看看他，研究他的性格，每天告诫他对自己和她都有责任。</p>
“唉”可怜的女人回答说：“那是我的心愿。但我怎么能做到呢？我有权利毁灭自己吗？我还有其他孩子，为了他们，我必须小心自己的名声。”</p>
这个答案似乎让克拉梅兰感到惊讶。两周前，福维尔夫人不会提及她的其他儿子。</p>
“我会仔细考虑这件事的”路易斯说：“也许下次见到你时，我能向你提交一份能使一切和解的计划。”</p>
一个有这么多经验的人的思考不可能没有结果。第二周，他拜访福维尔夫人时，脸上露出了宽慰、满意的表情。</p>
“我想我已经解决了这个问题”他说。</p>
“什么问题？”</p>
“拯救劳尔的手段。”</p>
他解释说，由于福维尔夫人不能在不引起丈夫怀疑的情况下继续每天去找劳尔，她必须在自己家里接待他。</p>
这一主张震惊了福维尔夫人；因为尽管她轻率，甚至应受谴责，但她是荣誉的灵魂，很自然地不愿把劳尔介绍给家人，也不愿看到他受到她丈夫的欢迎，或许成为他儿子的朋友。她本能的正义感使她宣布，她决不会同意这样一个臭名昭著的行为。</p>
“是的”侯爵若有所思地说：“有一些风险，但那是救你孩子的唯一机会。”</p>
她如此坚决和愤怒地抵抗着，路易斯感到惊讶，有一段时间感到困惑；虽然他决不让这个话题落空，但他抓住了每一个机会，让她痛苦的心灵感受到劳尔的救赎完全取决于她。</p>
“不”她总是回答：“不！我永远不会对我的丈夫如此卑鄙和背信弃义！”</p>
不幸的女人！她几乎不知道那些随时准备吞没走上美德之路的流浪者的陷阱。</p>
不到一个星期，她就听了这个项目，起初她对这个项目充满了恐惧，她很乐意倾听，甚至开始想出快速执行的方法。</p>
是的，经过一场残酷的斗争，她终于屈服于克拉梅兰礼貌的威胁和劳尔甜言蜜语的恳求。</p>
“但是”她问道：“我怎样才能以什么借口接待劳尔呢？”</p>
“这是世界上最容易的事”克莱梅兰回答说：“承认他是一个普通的熟人，而且，事实上，把他放在我自己作为亲密朋友和你客厅的常客的地位上。但劳尔必须有更多的东西，他需要你的不断照顾。”</p>
在折磨福维尔夫人很长时间后，他终于透露了他的计划。</p>
“我们手中有这个问题的解决方案”他说：“这个问题很容易解决，我认为这是一个启发。”</p>
福维尔夫人听着一位殉道者可怜的辞职，急切地扫了他的脸。</p>
“你不是住在圣雷米的一个有两个女儿的堂兄，一位寡妇吗？”路易斯问道。</p>
“是的，拉戈尔夫人。”</p>
“的确如此。她有什么运气？”</p>
“她很穷，先生，非常穷。”</p>
“而且，要不是你秘密地帮助她，她会被全世界的慈善机构抛弃。”</p>
福维尔夫人发现侯爵如此了解她的私人事务，感到困惑不解。</p>
“你怎么会发现这个？”她问道。</p>
“噢，我知道这件事的一切，除此之外还有许多其他事情。例如，我知道你的丈夫从未见过你的任何亲戚，他甚至不知道你表弟拉戈尔的存在。你开始理解我的计划了吗？”</p>
她不仅理解这一点，而且知道自己最终会成为其中的一员。</p>
路易斯说：“如果你听从我的指示，一切都会成功的。”，“明天或第二天，你会收到你在圣雷米的堂兄的来信，告诉你她已经把儿子送到花都去访问，并请你接待和照顾他。自然，你把这封信给你的丈夫看；几天后，他热烈欢迎你的侄子劳尔.拉戈尔，一个英俊、富有、有魅力的年轻人，他竭尽所能来取悦你们俩。”</p>
“先生”福维尔夫人回答道：“我的表妹是一个虔诚、可敬的女人，没有什么能使她对这样可耻的交易感到羞耻。”</p>
侯爵轻蔑地笑了笑，说道：</p>
“谁告诉你我打算向她吐露心声的？”</p>
“但你必须这样做！否则怎么办？”</p>
“夫人，你很简单。你将收到并向你丈夫出示的那封信将由我口述，并由我的一位朋友寄给圣雷米。如果我谈到你对你表妹的义务，那只是为了向你表明，万一发生意外，她自己的利益会使她为你服务。夫人，你觉得这个计划有什么障碍吗？”</p>
福维尔夫人的眼睛里闪烁着愤怒的光芒。</p>
“我的遗嘱无关紧要吗？”她喊道：“你似乎根本没有和我商量就做出了安排。”</p>
“对不起”侯爵带着讽刺的礼貌说道：“但我知道你会和我一样看待这件事。你的理智会让你相信，有必要用一切可能的方法把你的孩子从毁灭中拯救出来。”</p>
“但是，先生，你提出了一项可恶的罪行，这是一种罪行！我一想到这件事就感到恶心！”</p>
这番话似乎激起了克拉梅兰心中沉睡的所有坏情绪；他苍白的脸上带着恶魔般的表情，凶狠地回答道：</p>
“我们最好结束这场骗局，并立即达成明确的谅解。在你开始谈论犯罪之前，想想你的过去。当你向你的爱人献身时，你没有那么胆怯和谨慎；你也没有犹豫过不忠实地拒绝分享他的流亡，尽管为了你的缘故，他刚刚杀害了两个人，危及了他的生命。你对放弃感到毫无顾忌。”您的孩子在哥顿；虽然财富滚滚而来，但你从来没有问过这个可怜的流浪汉有没有面包吃。你对嫁给福维尔先生毫无顾忌。你有没有告诉你的知己丈夫那橙色花环下隐藏的羞耻之情？你是否犹豫过，要证实并强化他那幸福的错觉，那就是他的嘴唇把第一个吻压在了你的额头上？不，你纵容的所有这些罪行；当我以加斯顿的名义要求赔偿时，你愤怒地拒绝了。但是，记住我的话，夫人，太晚了！你毁了父亲；但你要拯救这个儿子，或者，我向天上所有的圣徒发誓，你再也不会欺骗世人对你的尊重了。”</p>
“我会服从你的，先生”颤抖的、惊恐的女人喃喃地说。</p>
第二周，劳尔，现在的劳尔·拉戈尔，坐在银行家的餐桌旁，在福维尔夫人和玛德琳之间。</p>
女婿小说