“又是搬家！”洛哈特老先生愤怒地放下杯子，“你几乎每次回来都是让我们搬家！早就告诉你们远离那个乱七八糟的巫师世界，你们总是不听，还有你们老是说那个人那个人，他到底怎么样了，死了没有！”
“那个人是个恶魔，很难杀死他。而我是一个优秀的巫师，不能逃避自己所属的世界。”洛哈特干巴巴地说，他不想和父亲继续争辩这个问题。
“总有一天你会被那个人杀死！你看着吧！”洛哈特男爵恶狠狠地诅咒。
“如果真的有其他巫师威胁到我的生命，我会来找你们一起逃命的。”洛哈特说的还是真话，可惜还是没人信，或者说半信半疑。
“吉德罗，你得向我保证。”母亲紧张地说，“年轻人总会有些冲动，但是没有什么比自己生命更重要的。”
“母亲，我保证！你要不要找个见证人，立一个不可破的誓言啊。”
“你这孩子，说什么傻话！”母亲也有点不高兴，“那种誓言是以生命为惩罚的，我希望你永远不要和任何人立那种誓言。”
“洛哈特，房间清理好了，你去休息吧。”
“母亲，说了多少次了，这种事情可以喊吉姆来做，他正好闲的没事做呢。”
“不，我喜欢自己做，老是偷懒老得快。”母亲朝洛哈特笑笑。
吃完晚饭后，洛哈特在老宅的客房睡觉，这里虽然没有赤胆忠心咒，也没有邓布利多和傲罗，但是洛哈特睡的特别香。
洛哈特在老宅住了几天时间，他要看着父母安全地搬走。
父亲仍然冷淡地不和他说话，但随着洛哈特的魔力不断增长，他现在可以通过无意识的摄神取念，可以感受到父亲的愉悦——没有老人家不喜欢这种一家人团聚的感觉。
麻瓜世界的人搬个家很麻烦，要办理手续，整理家当，和关系好的邻居道别等等。而洛哈特的父母都拒绝家养小精灵的帮助···母亲甚至不愿意用魔杖，她说是她答应洛哈特的父亲的，洛哈特只能尊重母亲的决定。
几天后，洛哈特的父母像一对麻瓜一样登上了去美国的飞机——洛哈特认为整个欧洲都不安全。而洛哈特也像个麻瓜一样到机场送别。
“亲爱的，保护好自己！”母亲流着泪拥抱了洛哈特。
“我会的。”洛哈特看向他的父亲，“祝您在美国呆得愉快，父亲。”
“我会的！”父亲也同样回答，“我不希望那个该死的霍格沃茨给我们寄信让我们回来认领尸体！自己小心点！”
“我会的。”洛哈特向他们大声说，他们已经走向登机口，“爱你们！保重了！”
女婿小说