（张生遂展开，读了莺莺诗，喜不自胜，其病顿愈。诗曰：“勿以闲思想，摧残天赋才。岂防因妾幸，却变作君灾！报德难从礼，裁诗可当媒。高唐休咏赋，今夜雨来。”都来四十字，治病赛卢医。）
【仙吕调】【满江红】清河君瑞，读了嘻嘻地笑不止。也不是丸儿，也不是散子，写遍幽期书体字。叠了舒开千百次，念得熟如本传，弄得软如故纸。也不是闲言语，是五言四韵、八句新诗。若使颗朱砂印，便是偷情帖儿，私期会子。○尽红娘问而不答。蓦儿红娘询问着，道：“若泄漏天机，是那不是？”“是您姐姐，今宵与我偷期的意思，说与你也不碍事。”红娘闻语，吸地笑道：“一言赖语，都是二四！没性气闲男女，不道是哑你，你唤做是实志。你好不分晓，是前来科段，今番又再使。”
（生曰：“汝欲闻此妙语，吾能唱之，而无和者，奈何？”红娘曰：“亲和之，可乎？”张生曰：“可！”）
【仙吕调】【河传令缠】“不须乱猜这诗中意思，略听我款款地开解。谁指望是他劣相的心肠先改，想咱家不枉了为他害。○红娘姐姐且宁耐，是俺当初坚意，这好事终在。一句句唱了，须管教伊喝采。”那红娘道：“张先生，快道来！”
【乔合笙】休将闲事苦萦怀，（和：“哩哩！哩哩！哩哩来也。”）取次摧残天赋才。（和。）不意当初完妾命，（和。）岂防今日作君灾！（和。）仰酬厚德难从礼，（和。）谨奉新诗可当媒。（和。）寄语高唐休咏赋，（和。）今宵端的雨来。（和。）
【尾】那红娘，言：“休怪！我曾见风魔九伯，不曾见这般个神狗乾郎在。”
（生谓红娘曰：“自向来饮食无味，今日稍饥。想夫人处必有佳馔，烦汝敬谒，不拘多寡，以疗宿饥，可乎？”红娘诺而往。顷而至，持美馔一盘。生举箸而罄。红娘曰：“吃得作得，信不诬矣。”）
【中吕调】【碧牡丹】小诗便是得效药，读罢顿然痊较。入时衣袂，脱体别穿一套，煞忄敝々地做些<身奄>躯老。问红娘道：“韵那不韵？俏那不俏？”○镜儿里不住照，把须鬓掠了重掠。口儿里不住，只管吃地忽哨。九伯了多时，不觉的高声道：“兀！日斋下！（哑！）日转角！（哑！）日西落！”
【尾】红娘觑了吃地笑，俺骨子不曾移动脚，这急性的郎君三休饭饱。
（生赠金钗一只而嘱曰：“今夕不来，愿相期於地下！”红娘谢生而归。生送至阶下，再三叮嘱。）
【仙吕调】【胜葫芦】送下阶来欲待别，又嘱付两三歇：“待好事成合后别致谢。把目前已往，为他腌苦，都对着那人说。○生死存亡在今夜。不是我佯呆，待有一句儿虚脾天地折。是必你叮咛嘱付，你那可人的姐姐，教今夜早来些！”
【尾】去了红娘归书舍，坐不定何曾宁贴，倚门专待西厢月。
（是夜玉宇无尘，银河泻露。月华铺地，愈增诗客之吟；花气薰人，欲破禅僧之定。人间良夜静复静，天上美人来不来？生专待。鼓已三交，莺无一耗。）
【仙吕调】【赏花时】倚定门儿手托腮。闷答孩地愁满怀，不免入书斋。倘还负约，今夜好难捱！○闷损多情的张秀才，忽听得栊门儿哑地开，急把眼儿揩，见红娘敛袂，传示解元咳！
【尾】“莫萦心且暂停宁耐，略时间且向书帏里待。教先生休怪，等夫人烧罢夜香来。”
（生隐几小眠，有人觉之曰：“织女降矣，尚耽春睡？”生惊视之，红娘抱衾携枕而至，谓生曰：“至矣！至矣！”生出户迎莺，但见欲行欲止，半笑半娇。生就而抚之，翻然背面。）
【大石调】【玉翼蝉】多娇女，映月来，结束得极如法：着一套衣服，偏宜恁潇洒；乌，玉簪斜插，好娇姹！脚儿小，罗袜薄，疑把金莲撒。更举止轻盈，诸馀里又稔腻，天生万般温雅。○甫能相见，擗着个庞儿那下。尽人问当，佯羞不答；万般哀告，手摸着裙腰儿做势煞。您不亻秋人，俺怎敢嗔他？自来不曾，亏伊半恰。薄情的妈妈，被你刁镫得人来，实志地咱！
（夜半红娘拥抱来，脉々惊魂若春梦。）
【大石调】【洞仙歌】青春年少，一对儿风流种，恰似娇鸾配雏凤。把腰儿抱定，拥入书斋，道：“我女儿休恁人前庄重。”○哄他半晌，独自疑春梦。灯下偎香恣怜宠。拍惜了一顿，呜咂了多时，紧抱着歆，那孩儿不动。更有甚功夫脱衣裳，便得个胸前，把奶儿摩弄。
（羞颜慵怯，力不能运肢体。曩时之端庄，不复同矣。张生飘然，一旦疑神仙中人，不谓从人间至矣。）
【中吕调】【千秋节】良宵夜暖，高把银点，雏鸾娇凤乍相见。窄弓弓罗袜儿翻，红馥馥地花心，我可曾惯？百般扌闰就十分闪。○忍痛处，修眉敛；意就人，娇声战；ネ香汗，流粉面。红妆皱也娇娇羞，腰肢困也微微喘。
（月传银漏和更长，郎抱莺娘送舌香。一宵之事，张生如登霄汉，身赴蓬宫。）
【仙吕调】【临江仙】燕尔新婚方美满，愁闻萧寺疏钟。红娘催起笑芙蓉，巫姬雨散，宋玉枕衾空。○执手欲言容易别，新愁旧恨无穷。素娥已返水晶宫，半窗千里月，一枕五更风。
（怎见得有如此事来？有唐元微之《莺莺传》为证：“红娘捧莺而去，终夕无一言。张生辨色而兴，自疑於心曰：‘岂其梦耶？岂其梦耶？’所可明者：妆在臂，香在衣，泪光荧荧然犹莹於衤任席布已。”）
【羽调】【混江龙】两情方美，断肠无奈晓楼钟。临时去幽情脉脉，别恨匆匆。洛浦人归天渐晓，楚台断梦无踪。空回首，闲愁与闷，应满东风。○起来搔首，数竿红日上帘栊。犹疑虏：实曾相见？是梦里相逢？却有印臂的残红香馥々，偎人的粉汗尚融融。鸳衾底，尚有三点、两点儿红。
（生取纸笔，遂写词二首。词毕，又赋《会真诗》三十韵。）
【仙吕调】【朝天急】锦笺和泪痕，一齐封了，欲把莺莺今夜约，殷勤把红娘告：“休推托，专专付与多娇。○姐姐便不可怜见不肖，更做於人情分薄。思量俺，日前恩非小，今夕是他不错。○道与冤家休负约，莫忘了。如把浓欢容易抛，是咱无分消。你莫辞劳，若见如花貌，一星星但言我道。”
【尾】“我眼巴巴的盼今宵，还二更左右不来到，您且听着：是防墙上杏花摇。”
（红娘归，以诗词授莺。莺看之，愈喜愈爱。词曰：“司马伤春候，文君残红簌簌褪胭脂，恰恰流莺，催日上花枝。释闷琴三弄，消愁酒一卮。此时无以说相思，采笔传情，聊赋会真诗。”右调《南柯子》。○又词曰：“雨事，都向会真夸。麝墨轻磨声韵玉，兔毫初点色翻鸦，书破锦笺花。诗句丽，造化窟中。俊逸参军非足羡，清新开府未才华，寄与谢娘家。”○诗曰：“微月透帘栊，萤光度碧空。遥天初缥缈，低树渐葱茏。龙吹过庭竹，鸾歌指井桐。罗绡垂薄雾，环佩响轻风。绛节随金母，心捧玉童。更深人悄悄，晨会雨。珠莹光文履，花明隐绣龙。宝钗行彩凤，罗帐掩丹虹。言自瑶华圃，将朝碧玉宫。因游洛城北，偶向宋家东。戏调初微拒，柔情已暗通。低鬟蝉影动，回步玉尘蒙。转面流花雪，登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞，翡翠合欢笼。眉黛羞偏聚，唇朱暖更融。气清兰芷馥肤润玉肌丰。无力慵移腕，多娇爱敛躬。汗光珠点点，鬓乱绿松松。方喜千年会，俄闻五夜穷。留时有限，缱绻意难终。慢脸含愁态，芳词誓素衷。赠环明运合，留结表心同。啼粉流清镜，残灯绕暗。华光犹冉冉，旭日渐。乘鹜还归洛，吹箫亦上嵩。衣香犹染麝，枕腻尚残红。幕幕临塘草，飘飘思渚蓬。素琴鸣怨鹤，晴汉望惊鸿。海阔诚难度，天高不易冲。行无定所，萧史在楼中。”莺惊异之。索笺拟和；伫思久之，阁笔不下，掷笔自笑曰：“才不迨於郎矣！”）
【大石调】【吴音子】莺莺从头读罢，缩首频称赏。此诗此韵，若非神助便休想。着甚才学，和您文章？休强！休强！○果非常，做得个，诗阵令，骚坛将。收拾雨，为郎今夜更相访。消得一人，因君狂荡，不枉！不枉！
【尾】岂止风流好模样，更一段儿恁锦绣心肠，道个甚教人看不上？
（次夜，张生启门伺莺，多时方至。似娥离月殿，如王母下瑶台。）
【正宫】【梁州缠令】玉漏迢迢二鼓过，月上庭柯，碧天空阔镜铜磨，哑地听栊门儿响，见巫娥。○对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。宝髻挽青螺，脸莲香傅，说不得媚多。
【应天长】欲言羞懒颤声讹，多时方语，低谓：“粉郎呵！莺莺的祖宗你知么？家风清白，全不类其他。莺莺是闺内的女，服母训怎敢如何？不意哥哥因妾病，恹恹地染沉こ。○思量都为我咱呵！肌肤消瘦，瘦得浑似削，百般医疗终难可。莺莺不忍，以此背婆婆。婆婆知道，除会圣，雨怎得成合！异日休要逢别的，更不管负人呵！”
【甘草子】听说破，听说破，张生低告道：“姐姐言语错。休恁厮埋怨，休恁厮奚落！张珙殊无潘、沈才，取把梅犀玷污。负心的神天放不过，休么奴哥！”
【梁州三台】莺莺色事，尚兀自不惯，罗衣向人羞脱。抱来怀里惜多时，贪欢处鸣损脸窝；办得个歆着、摸着，偎着、抱着，轻怜惜痛一和。恣恣地觑了可喜冤家，忍不得恣情鸣嘬。
【尾】莺莺色胆些来大，不惯与张生做快活，那孩儿怕子个，怯子个闪子个。
【仙吕调】【点绛唇缠令】雨尤，靠人紧把腰儿贴。颤声不彻，肯放郎教歇！○檀口微微，笑吐丁香舌，喷龙麝，被郎轻啮，却更嗔人劣。
【风吹荷叶】只被你个多情姐，歆得人困也、怕也！痛怜呜损胭脂颊。香喷喷地，软柔柔地，酥胸如雪。
【醉奚婆】欢情未绝，愿永远如今夜。银台画烛，笑遣郎吹灭。
【尾】并头儿眠，低声儿说。夜静也无人窥窃，有幽窗花影西楼月。
（红娘至，促曰：“天色曙矣！”）
女婿小说