【大石调】【蓦山溪】离筵已散，再留恋应无计。烦恼的是莺莺，受苦的是清河君瑞。头西下控着马，车向驭坐车儿。辞了法聪，别了夫人，把樽俎收拾起。○临上马，还把征鞍倚。低语使红娘，“更告一盏以为别礼”。莺莺君瑞，彼此不胜愁，厮觑者，总无言，未饮心先醉。
【尾】满斟离杯长出口儿气，比及道得个“我儿将息”，一盏酒里，白冷冷的滴彀半盏儿泪。
（夫人道：“教郎上路，日色晚矣！”莺啼哭，又赋诗一首赠郎。诗曰：“弃置今何道，当时且自亲。还将旧来意，怜取眼前人。”）
【黄钟宫】【出队子】最苦是离别，彼此心头难弃舍。莺莺哭得似痴呆，脸上啼痕都是血，有千种恩情何处说○夫人道：“天晚教郎疾去。”怎奈红娘心似铁，把莺莺扶上七香车。君瑞攀鞍空自扌颠，道得个“冤家宁耐些”。
【尾】马儿登程，坐车儿归舍；马儿往西行，坐车儿往东拽：两口儿一步儿离得远如一步也！
【仙吕调】【点绛唇缠令】美满生离，据鞍兀兀离肠痛。旧欢新宠，变作高唐梦。○回首孤城，依约青山拥。西风送，戍楼寒重，初品《梅花弄》。
【瑞莲儿】衰草萋萋一径通，丹枫索索满林红。平生踪迹无定着，如断蓬。听塞鸿，哑哑的飞过暮重。
【风吹荷叶】忆得枕鸳衾凤，今宵管半壁儿没用，触目凄凉千里种，见滴流流的红叶，淅零零的微雨，率剌剌的西风。
【尾】驴鞭半袅，吟肩双耸，休问离愁轻重，向个马儿上驼也驼不动。
（离蒲西行三十里，日色晚矣，野景堪画。）
【仙吕调】【赏花时】落日平林噪晚鸦，风袖翩翩吹瘦马，一径入天涯。荒凉古岸，衰草带霜滑。○瞥见个孤林端入画，离落萧疏带浅沙，一个老大伯捕鱼虾；横桥流水，茅舍映荻花。
【尾】驼腰的柳树上有渔槎，一竿风旆茅檐上挂，澹烟潇洒，横锁着两三家。
（生投宿於村店。）
【越调】【听前柳缠令】萧索江天暮，投宿在数间茅舍，夜永愁无寐。谩咨嗟，床头上怎宁贴？○倚定个枕头儿越越的哭，哭得悄似痴呆。画橹声摇拽，水声呜咽，蝉声助ゐ切。
【蛮牌儿】活得正美满，被功名使人离缺。知他是我命薄？你缘业？比似他时，再相逢也，这的般愁，兀的般闷，终做话儿说。○料得我儿今夜里，那一和烦恼车庶。不恨咱夫妻今日别，动是经年，少是半载，恰第一夜。
【山麻皆】淅零零地雨打芭蕉叶，急煎煎的促织儿声相接。做得个蚁儿天生的劣，特故把愁人做脾憋，更深后越切。○恨我寸肠千结，不埋怨除你心如铁。泪痕儿淹破人双颊，泪点儿怕不迭，是相思血。
【尾】兀的不烦恼煞人也！灯儿一点甫能吹灭，雨儿歇，闪出昏惨惨的半窗月。
（西风怯雨眠难熟，残月窥人酒半醒。）
【南吕宫】【应天长】无语闷答孩，漫漫两泪盈腮，清宵夜好难捱，一天愁闷怎安排？役损这情怀。睡不着，万感勉强的把旅舍门开，披衣独步在月明中，凝睛看天色。○澹遮笼素魄，野水连天天竟白。见衰杨折苇，隐约映渔台。新愁与旧恨，睹此景，分外增煞白。柳阴里忽听得有人言，低声道：“快行么娘咳！”
【尾】张生觑了失声道：“怪”！见野水桥东岸南侧，两个画不就的佳人映月来。
（鞋弓袜窄，行不动，步难移；语颤声娇，喘不迭，频道困。是人是鬼俱难辨，为福为灾两不知。生将取剑击之，而已至矣。因叱之曰：“尔乃谁人唬秀才？”月影柳阴之下，定睛细认。云云。）
【双调】【庆宜和】“是人后疾忙快分说，是鬼后应速灭。”人门来取剑取不迭，两个来的近也，近也！○君瑞回头再觑些，半晌痴呆，回嗔作喜唱一声喏，却是姐姐那姐姐！
（熟视之，乃莺、红也。生惊问曰：“尔何至些？”莺曰：“适夫人酒多寐熟，妾与红娘计之曰：‘郎西行，何日再面？’红曰：‘郎行不远，同往可乎？’妾然其言，与红私渡河而至此。”生携莺手归寝。未及解衣，闻群犬吠门。生破窗视之，但见火把照空，喊声震地，闻一人大呼曰：“渡河女子，必在是矣！”）
【商调】【定风波】好事多妨碍，恰拈了冠儿，松开裙带，汪汪的狗儿吠，顺风听得喊声一派。不知为个甚，唬得张生变了面色，真个大惊小怪。○火把临窗外，一片地叫“开门”倒大惊骇。张生隔窗觑，见五千余人，全副执戴；一个最大汉提着雁翎刀，厉声叫道：“与我这里搜猜。”
【尾】柴门儿脚到处早蹉开，这君瑞有心挣揣，向卧榻上撒然觉来。
（无端怪鹊高枝噪，一枕鸳鸯梦不成。坐而待旦，仆已治装。）
【仙吕调】【醉落魄缠令】酒醒梦觉，君瑞闷愁不小。隔窗野鹊儿喳喳地叫，把梦惊觉人来，不当个嘴儿巧。○闷打孩似吃着没心草，越越的哭到月儿落，被头儿上泪点多少，媚媚的不乾，抑也抑得着。
【风吹荷叶】枕畔仆人低低道：“起来么解元，天晓也！”把行李琴书收拾了。听得幽幽角奏，当々地钟响，忄乞々地鸡叫。
【醉奚婆】把马儿控着，不管人烦恼。程程去也，相见何时却？
【尾】华山又高，秦川又杳，过了无限野水横桥，骑着瘦马儿圪登登的又上长安道。
（行色一鞭催瘦马，羁愁万斛引新诗。长安道上，只知君瑞艰难；普救寺中，谁念莺莺烦恼？莺自郎西迈，憔悴不胜。乘间诣郎阅书之阁，开牖视之，非复曩日。莺转烦恼。）
【黄钟宫】【侍香金童缠令】才郎自别，划地愁无那。袅袅炉烟萦绿琐，浓来心绪恶。衣裳羞整，雾鬟斜。○香消玉瘦，天天都为他，眼底闲秘没处着。是即是下梢相见，咱大小身心，时下打叠不过。
【双声叠韵】吟砚乾，黄卷堆，冷落了读书阁。金篆宝鼎兽炉，谁龙涎火？几册书，有谁垛？粉笺暗，被尘污，悄没人照觑子个。
【刮地风】薄幸的冤家好下得，甚把人抛躲？眉儿澹了教谁画？哭损秋波。琵琶尘暗，懒拈金扑。有新诗，有新词，共谁酬和？那堪对暮秋，你道如何？
【整金冠令】促织儿外面斗声相聒，小即小，天生的口不曾合。是世间蚁儿里的活撮，叨叨的絮得人怎过？
【赛儿令】愁么，愁么，此愁着甚消磨？把脚儿扌颠了、耳朵儿搓，没乱煞，也自摧挫。塞鸿来也那！塞鸿来也那！
【柳叶儿】淅冽冽的晓风帘幕，滴流流的落叶辞柯。年年的光景如梭，急煎煎的心绪如火。
【神仗儿】这对眼儿，这对眼儿，泪珠儿滴了万颗；止约不定，恰才淹了，扑簌簌的又还偷落，胜秋雨点儿多。
【四门子】些儿鬼病天来大，何时是可？罗衣宽褪肌如削，闷答孩地独自个。空恨他，空怨他，料他那里与谁做活？空恨他，空怨他，不道人图个甚么？
【尾】把宝鉴儿拈来强梳里，腮儿被泪痕儿破，甚全不似旧时节风韵我？
（自季秋与郎相别，杳无一信；早是离恨，又值冬景；白日犹闲，清宵更苦。）
【中吕调】【香风合缠令】烦恼知何限，闷答孩地独自泪涟涟。身心悄似颠，相思闷转添。守着灯儿坐，待收拾做些儿闲针线，奈身心不苦欢，不苦欢！○一双春┺玉纟々，贴儿里拈线，把绣针儿穿。行待针关，却便针尖。欲待裁领衫儿段，把系着的裙儿胡乱剪，胡乱剪！
【石榴花】觑着红娘，认做张郎唤。认了多时自失欢，不惟道鬼病相持，更有邪神缴缠。○苦、苦！天、天！此愁何时免？镇日思量彀万千遍。算无缘得欢喜存活，只有分与烦恼为冤。○譬如对灯闷闷的坐，把似和衣强强的眠。心头暗发着愿，愿薄幸的冤家梦中见。争奈按不下九曲回肠，合不定一双业眼。
【尾】是前世里债、宿世的冤，被你担阁了人也张解元！
（明年，张珙廷试，第三人及第。）
女婿小说