这夜之间，方一贵梦语连篇，翟安喝得不多，睡不多时，早已醒来，耳中听得方一贵道：“爹爹，娘，孩儿给你报仇来了”，接下来又道：“贼子，哪里逃，看我杀了你。”后面又跟着几句，口音含糊，听得不是很清楚，但语气不是伤心悲绝就是充满杀气。翟安听了，想起往事，不禁暗中落泪，心道：“报仇，报仇，我又该如何报仇？”
次日，翟安等方一贵起来，问起昨夜梦语之事，方一贵一一将实情相告。原来方一贵出身在一商贾家庭，家中虽不是百万富贵，倒也不愁吃穿，一家三口日子过得甚是美满。不料一日一家三口出去游玩，被当地县官碰见，那县官见了他的娘亲，贪图其美貌，垂延三尺，竟使人暗中派人乔扮成山贼，于半夜间洗劫了方家。方一贵的爹爹当晚就惨遭不幸，被杀害而死，方一贵的娘亲因不受县官威逼，为保大节，当晚就上吊自杀。只有老家人方富带得方一贵匆忙逃走，主仆两人多年流落在外，颠沛流离，相依为生，就在前年老家人方富生病死去，却只剩下方一贵一人流浪在外，生活没有依靠，有时只好乞讨为生，有时却去上山摘野果充饥。
翟安听罢，再也忍耐不住，便将自己的真实身份托出，两人遭遇相同，均是孤苦落难之人，各自道来，真是越讲越伤心，两人抱头痛苦。许久方一贵道：“翟大哥，我且带你到一个地方。”翟安道：“好的。”两人下得楼来，退了房间，结好帐单，牵了马匹，双双跳上马背，便往郊外去了
那马儿载着两人，发脚快奔，不多时便已到了郊外，再行数里，穿过一片树林，到了一个山峰背后。方一贵“吁”的一声勒住马头，两人跳下马来，方一贵领着翟安向着一座小山奔去，坡上都是积草，着足滑溜，到后来更忽上陡坡，方一贵竟然面不加红，心不增跳，如履平地。翟安跟在后头，却是气喘吁吁，脚步逐渐缓慢，到最后来却由方一贵拉了上去。
两人翻过一个陡坡，又往前行，过了一阵，来到一个平坦的地方，只见此处阔约一丈，长也是一丈，甚为偏僻。翟安一路跟来，心中疑惑，好几次欲问，无奈气喘吁吁，满头大汗，不便开口。方一贵见他气喘吁吁，知他从小娇生惯养，不曾锻炼，便示意他坐下休憩片刻，等翟安坐下，却径直往一块大岩石走去，从岩石后小心翼翼地取出一个大陶罐来，那陶罐沉甸甸的，似乎份量很重。
女婿小说