一只黄莺落向枝头，低头望着树下那飘扬的裙摆，一支悠扬的笛声传遍草原，萧大伯倚在木棉树下，手中那只小木笛悦动，一只只灵动的音符跃然耳边，那是那曲爱尔兰最古老的民歌。铁旋爷爷从小屋里搬来椅子，穿着小西装的手指按在吉他的琴弦上，映着一片淡雅的树荫，轻轻拨开一段凝练的曲调。海格伦特清扬的风撩动着裙摆，白色的彩带像一段悠长的白练在头顶飞舞而过，安若阿姨着一身白色的长裙，波浪形的裙摆在风中摇摆着，左右手各执一支长长的白色彩带，这是爱尔兰民族舞最常用的彩带，如一只雪山上取下的雪莲一般，一段彩带挥舞过一段纯白的幻想……
可爱的粉色长裙点缀在棉铃娇小的身上，裙摆上一段一段俏皮的彩带顽皮地在风中打转，棉铃左手右手握着两把白色的纸扇，裙摆在旋转的舞姿中随风上下摇摆，脚尖如蜻蜓点水般点着地面。清风撩动着棉铃额上的发丝，一只俏皮的绿色发夹点缀在棉铃额前的发丝。在阳光下，一张美丽的画卷在空旷的草原上铺展开，惟见裙摆伴着清风旋转律动，彩带与纸扇在风中划过一道美丽的弧线，落向一片蔚蓝的天空。
这段草原圆舞是爱尔兰最淳朴的民族舞，这首圆舞曲名为《当爱尔兰的明眸微笑时》，是每个爱尔兰人最熟悉的旋律，就像爱尔兰人最难以忘怀的一抹记忆。想到即将道别的爱尔兰，棉铃和母亲一边轻轻迈开小巧的舞步，一边情不自禁地伴着萧大伯和铁旋爷爷的曲子轻唱起那首爱尔兰最美的歌——《当爱尔兰的明眸微笑时》：
当爱尔兰的明眸微笑时，
有眼泪在你的眼睛，
我想知道为什么，
这不应有的眼泪。
荡漾在你曾经的笑容里，
是那样的单纯美丽，
一种没有任何粉饰的笑容，
因此不该有泪珠滚落脸庞。
当你那伴着甜蜜旋律的轻快笑声，
像童话的歌曲，
记忆中你常点缀的微笑，
和你眼睛的那般闪烁明亮，
是那样的单纯美丽。
就像爱尔兰摇摆的蒲苇，
你应该笑——
现在，对我笑一笑。
当爱尔兰的明眸在微笑时，
所有的石头都在幸福地悦动着，
当然，这就像在爱尔兰春天的早晨一般。
在爱尔兰轻快的笑声中，
你能听到天使轻似灵魂的歌唱。
当爱尔兰的心是快乐的时候，
整个世界都似乎点亮了双眼。
当爱尔兰的明眸在微笑时，
所有的一切仇恨都会融化于水的。
女婿小说