至此，我已经弄清了这间洋馆的大体情况。
东侧的房门基本上被打开了，房间里一团乱，应该是被人翻找过的。有些房门的门锁上会被刻上分别为头盔、剑、铠甲和盾牌的标志。
值得一提的是，我在东侧探索时听见一扇门后传来略显焦急的脚步声，还听见一句英语粗口。应该不是丧尸会发出的声音。后来，我突然又听见一个金属物掉在什么地方的声音。接着，门缝下的光亮就突然消失，似乎是那个金属物打碎了那个房间里的照明设备。为了不惊动他，我轻轻转动门把手，想要开个小缝窥探里面的情况，但是老旧的门把手还是发出了“咯吱”一声响，在那一瞬间，我呲出牙、扬起眉毛表示尴尬，与此同时，还注意到屋内的脚步声停止了。
暂且就当这扇门锁上了吧……我一边这样想，一边松开门把手，弹回原位的门把手又发出短暂的一声响动，吓得我整个人都像被点了穴一样一动不动，生怕再被发现。而房内仍然没有任何脚步声。
是什么人躲在那个房间里踱步呢？他显得又急又气，似乎并不认为遍布整个洋馆的丧尸会对他造成威胁，反而会威胁到他的是其他什么东西一样。
应该是被这个地方吓疯了吧？说的也是。这种只出现在电影里的东西突然出现在现实中，换作是谁都会情绪失控吧？
就这样，我轻手轻脚地离开了那条走廊，越过洋馆大厅的二层露台，然后去到西侧。
西侧的门后是另外的露台，而这层露台下是一个餐厅。从上往下看，能看到那些餐桌上的餐具反射着烛光。餐厅最西侧还有个大壁炉，壁炉上方的墙上还镶嵌着一个看上去很值钱的金色徽章。我看不清徽章上面的图案，但是那徽章上确实雕刻着什么。
露台走廊的左边有两具丧尸的尸体，看上去是被击中头部死去的，否则在我注意到它们之前，它们应该就已经将我大卸八块了。
尸体附近有一尊石像，奇怪的是这尊石像后的扶手是被破坏掉的。被破坏掉的部分，其宽度正好等于这尊石像底座的宽度。
石像非常粗糙，似乎根本不是为了装饰而造出来的。否则石人的脸部不会连五官都不雕刻出来。
我跨过其中一具尸体，准备去查看一下这尊石像，却突然觉得脚踝被什么东西缠住了。
“哇啊！”我猛地一回头，却感觉身体的重心不稳。应该和我的站姿有关吧？只见一具丧尸用露出指骨的血手死死抱住我的脚踝，仿佛抱着一只超大号的鸡腿。
我挥舞着双手保持平衡，双眼死死盯着那丧尸大张的血盆大口，被抓住的脚也不停踢蹬着，心中期望着自己在胡乱踢蹬时，其中一脚正好将丧尸踢开。
就在这时，支撑身体站在地上的那只脚终于失去了支撑力，向前滑去，与此同时，我的身体像是被砍倒的树木般向后倒去。求生的欲望使我的左手死死抓紧了木制扶手，终于稳住了向后倒下的身体，接着，我又用力踢了一脚，正好将丧尸的头踢得旋转了九十度，还听见了喀吧一声。一定是歪打正着踢断了它的颈骨。
我双手扶着扶手，然后站起身来，惊魂未定地盯着真正死去的丧尸，身体不由得靠在那石像上。
这是非常“漂亮”的一个失误：我高估了这石像的质量。它竟然就这么被我的身体从扶手旁给顶了下去，而出于惯性，我自己也再次失去了重心……这石像莫非是空心的吗！？
当我感觉到自己接触到地面的时候，后背仅仅是麻木，并没有疼痛。而在几秒钟后，那无法忍受的剧痛才终于传导到我的大脑中来。只是，我那时就已经做不出任何用来表示疼痛的行为了。浑身的力气就好像化作蒸汽般，被壁炉带来的温度蒸发在空气中了……
一个听起来很远的声音传来，那是一个年轻男子的声音：“瑞贝卡！我听见女人的声音！是吉尔吗！？吉尔！”接下来就是一扇门被打开的声音……再接下来……我就什么也听不清，什么也看不见了。
在无边无际的黑暗中，仿佛一直有一个声音在呼唤我的名字。
“伊陆”，“伊陆”的……好像不停重复我的名字可以得到神灵的眷顾一样。
“作为答谢，我有礼物要送给你。”“我们都会回去，你弟弟你妹妹，还有我，我们都会回到南极基地。而你则可以回来继续管理这里。”“想想这一切都是谁赐予你的，你有什么权利违抗我的命令？”“你想做什么？”“果然，你是觉得自己活得太久了对吧？”“伊陆！”
一个陌生的男声不停地对我说着这些话。我根本就不认识这个人！根本不认识这个美国口音的老男人！他为什么用那种口气和我说话？为什么一副我欠了他什么的感觉？为什么！我怎么了？我究竟是……
黑暗再次被一条横线劈开，接着，我的眼睛就重新睁开，刚睁开的时候因为难受，眼睛是翻白眼状态，在继续适应了一会之后我才重新看到了这个世界……
“你醒了？”青年男子的声音传了过来。
我的头突然就条件反射地转向声音传来的方向，只见一个梳着平头的黑发男子很亲切的望着我。而我则躺在一张床上，似乎是病床吧？
男子背后站着一个穿着白色防弹背心的女孩，那个女孩是短发，头发是棕色的。蓝色的眼睛里闪出温柔的光芒。
“我们看到你躺在餐厅里。浑身都是血，所以就把你带来这间医务室，请放心，这里很安全。那些怪物是不懂开门的。”女孩用天籁般的声音对我这样说道。这两个人不害怕吗？
对啊……他们应该是军人吧？我看到离我最近的这个温柔的男人穿着绿色防弹背心，里面那白色的t恤衫肩部还露出一个蓝色的圆形标志。那标志的外侧有一圈英文单词：“racon_police_dep（浣熊市警局）”，圆形标志上方还有一个条幅一样的标志，里面写着“s·t·a·r·s·”。圆形标志的中间有三个呈三角形排列的星星图案。
他们是警员啊……吓我一跳……也怪不得他们会在这种情况下救了我，因为他们本来就比一般人要勇敢啊。
曾几何时，我也渴望像他们一样勇敢。
小的时候，我就常常会幻想自己去做一个警员。
保护我的家人还有朋友。但是，我的胆子太小了……
甚至连虫子也会害怕，看到蜘蛛都走不动路。这样的我，不得不放弃这个理想，开始朝着一些生活平淡乏味的未来发展。
“你叫什么名字？”男人这样问。
我微微张开毫无水分的嘴唇，牙齿轻轻咬起来，可是只有空气从牙齿里喷出来。我微微把头拱了拱，才终于发出了一个虚弱的声音，这声音勉强还可以听得见：“……伊陆……伊陆·欧文（elow·owen），住在马蒂亚镇的……”
然而当我这样说的时候，这两个人却面面相觑，一副“他在说哪国语言”的样子。只见那个男子转过头来，一脸疑惑地问：“马蒂亚？在哪里？”
我微微闭上眼睛，又吃力地睁开，把脸的正面面向他，尽量不斜眼看他，因为我一直认为那样是不礼貌的动作：“中国……那小镇以前没有名字，是后来有个英国人取了这个名字的……”
“中国？那你现在住在哪？”那个男子脸上的疑惑丝毫未减。
这次轮到我疑惑了：“我说过了啊……就在马蒂亚镇啊……”
“可……”他身后的女孩说话了：“你直接从中国来到美国，连临时居所也没有？”
这时，男子转过身看着那女孩：“你看他的衣服，他该不会和这次事件有关？”
等等……这里是美国？
回想起自己回到家之后见到的那个男人……叫……布鲁斯的……
“绑……绑架！”我微微撑起自己的上半身，拼力说出了这个单词，“我被一群奇怪的人绑架到这里……他们闯进我家……还……还杀了我父亲……”
这时候的我已经用完了力气，再次瘫倒在床上，紧紧地闭上眼睛。眼前回闪着自己之前经历的一切。
“真是一群畜生，所以你的这身衣服也是那些人给你换上的？”男人这样说，言语里能听出同情和愤怒。
我慢慢地点了点头。
“他们什么时候将你绑架的？”
我又轻轻睁开眼睛，回忆着日期：“7月……7月24号晚上……”
“这不可能啊！”男子这样说。“嗯？”我轻轻把脸转向他：“为什么不可能？
女孩向前走了两步：“因为今天就是7月24号。而且是午夜。”
男子又回头看着那女孩：“这孩子一定记错了日子，从中国到阿克雷山区这里至少也要几天的时间。”
阿克雷山区……是我遇到猎犬的那个地方的名字吗？
“你说得对，克里斯……”那女孩这样说。
“克里斯？”我轻声重复道。
这时男子又转向我，说：“是的，克里斯·雷德菲尔德（chris·redfield），这位是瑞贝卡·查姆博丝（rebecca·chambers），我们是这附近的城市里的特殊部队成员。”
我的声音仍然是虚弱的：“s·t·a·r·s？”
克里斯点了点头：“全称特殊战略救援搜查队（special_tactics_and_rescue_service），我在阿尔法小队，这位瑞贝卡在普拉沃小队。”
女婿小说