陈思远完成《乱世佳人》和《老人与海》两本书后，就交给了怡和洋行大班理查德送到美国本土代为发行。等了半年终于从美国那边传回了消息。
陈思远笔下的《乱世佳人》更加接近后世的电影。讲述了美国南北战争前夕，南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽爱上了另一个农场主的儿子艾希礼，遭到了拒绝，为了报复，她嫁给了自己不爱的男人，艾希礼妻子梅兰的弟弟查尔斯。战争期间，斯嘉丽成为寡妇，失去母亲，挑起生活的重担，不再是当初的千金小姐；战争结束后，她又两度为人妻，嫁给了爱她多年的投机商人瑞德。
然而，纵使经历了生活的艰苦，斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰的去世，给了斯嘉丽一个机会，一边是深爱自己的丈夫瑞德，一边是心心念念多年的艾希礼……《乱世佳人》既是一首人类爱情的绝唱，又是一幅反映美国社会政治、经济、道德诸多方面巨大而深刻变化的宏大历史画卷。
《乱世佳人》一经上市就在美国引起了轰动，主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一下子就让读者为之倾心。在美国南北战争时期，如此动荡的年代，却孕育了一场伟大的爱情。
从纽约、华盛顿、西雅图，《乱世佳人》像一阵风狂扫了整个美国，从上层的政客到最底层的平民百姓，每个人都知道有这么一本《乱世佳人》的书描述了一个令人心动的美国故事。
《乱世佳人》加印了一版又一班，发送到各地书店之后立马就销售一空。市民、学生排队抢购《乱世佳人》的场景，被多家主流报纸拍下来送上了头条。
没过多久，连美国总统威廉·h·塔夫脱都在公开场合谈论《乱世佳人》。读《乱世佳人》成了美国人的潮流，茶余饭后谈论《乱世佳人》成了美国人最受欢迎的活动。随着名气的积累，《乱世佳人》开始向欧洲大陆传播而去，给陈思远带来天文数字般的利润。
当然随着《乱世佳人》的传播，作者盖茨也出名了，无数的美国媒体记者想去采访，却没有任何人能找到作者在哪。盖茨是陈思远的笔名，人根本不在美国，那些记者们当然找不到了。
当陈思远拿到第一笔版费时，嘴巴都要笑歪了。销量六百八十万册，版费两百万美元，而且还会随着销量的增加，不断交到陈思远手里。
理查德最近也是春风得意，跟陈家合作他就没有吃过亏过，这一次托了陈家的福，一下子拿到了二十万美元的代理费，二十万美元可以在德克萨斯州买一个小油田了，这是走了大运啊。理查德从此铁了心帮陈家做生意，为陈家商业帝国的建立立了极大功劳，这是后话了。
女婿小说