张彦泽遁甲
绍兴四年．李参政少愚回为江西帅．遣总管杨惟忠讨贼．以四月壬申日寅时．出师鄱阳．胡翛然送之渡江．回谒道友陈生．有道士张彦泽者．洛阳人．顷事徐神翁．多居西山好道之家．偶来会语．问何人选日时．翛然曰．穆茂才也．彦泽曰．何其缪邪．幸而非寅时则可．若然．贼虽自擒．主将将不利．以正午卜之．苟无大雨则善．时天色清霁．已有微暑．三人食已．散步僧舍．俄阴云四合．雨下如注．沟壑皆盈．彦泽拊掌曰．必寅时也．杨公其危哉．时贼众万二千．官军才三之二．先锋将傅选悉五军旗帜．行以壮军声．贼谍知之．曰．先锋尚如此．若全师而来．何可当也．遂遣使迎降．次日．杨公所乘青骢马忽毙．杨亦得疾．即反豫章．翌日而卒．
谢与权医
杨惟忠．病时面发赤如火．群医不能疗．子婿陈槱忧之．以问胡翛然．有蕲人谢与权．世为儒医．翛然引之视疾．既入．不诊．曰证候已可见．杨公夫人滕氏．令与众议药饵．朱张二医曰．已下正阳丹．白泽圆．加钟乳附子矣．谢曰．此伏暑证也．宜用大黄黄檗等物．因疏一方．议不合．时杨公年六十余．新纳妾嬖甚．夫人意其以是得疾．不用谢言．谢退谓翛然曰．公往听诸人所议．才及门．众极口诋谢曰．此乃千金中一治暑方．用药七品．渠只记其五．乃欲疗贵人疾邪．翛然以告谢．谢曰．五药本以治暑．虑其太过．故加二物制之．今杨公病深矣．当专听五物之为．不容复制．若果服前两药．明日午当躁渴．未时必死．吾来助诸公哭吊也．翛然语陈槱．槱不敢泄．明日杨卒．皆如谢言．四事皆胡翛然说．
赵表之子报
赵令衿、字表之．宣和五年．赴南康司录．过蕲州．游五祖山．冒风雨独履绝顶．至白莲池亭．憩磐石上．若梦寐间．见一老僧倚杖而言．曰．公此去庐阜无苦．但至晋州．当有哭子之戚．以昔守晋州．因事系民母．遂失所生子．今报也．言讫不见．表之审非梦所．又思虑未尝及．而晋在河东．意他时当官于彼．归为家人说．嗟异之．自祖山至黄梅县．翌日、以雨不行．幼子善郎．忽感疾．县令吴宇至．偶言邑之因革．曰．唐时尝为南晋州．鲜有知者．表之惊叹．知僧言有证．疑其子必不久．乃许祝发为浮屠．越四日．竟死于白湖驿．去邑才三十余里．表之亲记其事．
神告方
建昌人黄袭云．有乡人为贾．泊舟浔阳．月下仿佛见二人对语．曰．昨夕金山修供甚盛．吾往赴之．饮食皆血腥．不可近．吾怒庖者不谨．渍其手鼎中．今已溃烂矣．其一曰．彼固有罪．责之亦太过．曰．吾比悔之．顾无所及．其一曰．何难之有．吾有药可治．但捣生大黄．调以美醋．傅疮上．非唯愈痛．亦且灭瘢．兹方甚良．第无由使闻之耳．贾人适欲之金山．闻其语．意冥冥之中．假手以告．后诣寺询之．乃是夜设水陆．庖人挥刀误伤指．血落食中．恍惚之际．手若为人所掣入镬内．痛楚彻骨．号呼欲死．贾人依神言疗之．两日而愈．
诗谜
元祐间．士大夫好事者．取达官姓名为诗谜．如雪天晴色见虹霓．千里江山遇帝畿．天子手中朝白玉．秀才不肯著麻衣．谓韩公绛．冯公京．王公圭．曾公布也．又取古人名而傅以今事．如人人皆戴子瞻帽．君实新来转一官．门状送还王介甫．潞公身上不曾寒．谓仲长统、司马迁、谢安石、温彦博也．
武承规
武承规．字子正．长安人．政和七年．监台州宁海县县渚镇酒税．好延道流．日食于门者常数辈．家君时为主簿．戒之曰．吾、官卑俸薄．而冗食若此．何以给邪．曰．吾无美酒大肉与之．但随缘而已．遇有酒则醉．有海鱼则一饱．他无所费．其无能者旬日自去．安知吾不遇至人哉．他日复劝之不听．一日气貌洋洋．若有得色．曰．公笑有接道人．近有授我内交法者．每日子午时．运虎龙气相摩．移时美畅．不减房室之乐．而无所损．虽未可度世．亦安乐奇术也．家君曰．公妻甚少．又未有子．奈何．曰．亦得一术仿此者授之．渠亦自得其乐．舍弟多男．兄弟之子犹子也．夫人有后足矣．家君欲闻其略．曰．公方効官．又有父母妻子．与承规异．六十岁以后．傥再相遇．是时方可．旬日复来．曰．承规欲往闽中访先生．旦夕遣妻孥归侍下．才有可配．即嫁之．其父掞时为越州将领．家君曰．既托身于公．何忍如此．已绝欲事．异室而居可也．何必遣．曰．毕竟为累．无此人则吾身轻．要行则行矣．曰．胡不一归与亲别．曰．骨肉之情．见面必留．卒未可脱．及再见．曰．妻已行矣．承规替期已及．官课皆不亏．而代者未至．愿为白州郡．遣牙校交界．如其言．郡吏方至．其室虚矣．
崔祖武
崔祖武．河东威胜军人．政和癸巳．与家君同处太学通类斋．自言少好色．无日不狎游．年二十六岁．成瘵疾．将死．有牛道人来．曰．苟能绝欲．吾救汝．父母曰．是儿将死．傥能生之．有何不可．遂授以药．及教以练气术．令与妻异处．其病良已．三年方同房．而欲心不复萌．在学时年三十五六．肌干丰硕．仪状秀伟．亦与人和．率之游狭邪．不固拒．但不作色想耳．饮食不肯醉饱．曰．大醉大饱．最为伤气．须六十日修持．始复初．后归乡里．不知其所终．
女婿小说