“叫他站住。”杰拉德立即对皮克福德说。</p>
皮克福德来不及思索，直接朝矮个男子喊了一句。</p>
矮个男子一手搭在门把手上，转身疑惑地看着众人。</p>
杰拉德指了指他手上的手表，“让他把手表摘下来给我看看。”</p>
皮克福德看出了蹊跷，他朝矮个男子说了句葡萄牙语。</p>
阿尔蒂多雷和耶德林同时看向矮个男子手腕上的一块银白色的手表。表带很松，显然有些不适合他戴。</p>
矮个男子将手缩到身后，挤出不自然的笑容，说了几句话。</p>
“他说，这手表不值钱，没什么好看的。”皮克福德说。</p>
“你跟他说，我只需要看看。”</p>
皮克福德看了一眼不明所以的卢图库塔部长，然后用葡萄牙语说出了杰拉德的话。</p>
卢图库塔部长朝矮个男子大声说了一句。</p>
矮个男子畏畏缩缩地摘下了手表，递给了皮克福德。</p>
杰拉德接过皮克福德递来的手表，仔细看了看，他看到了手表边框上熟悉的划痕，这块手表是父亲在十年前送给哈里的礼物。“问他，手表是从哪里来的？”</p>
皮克福德翻译后，矮个男子眼神躲闪，轻声说了一句。</p>
“他说，手表是在城里的商品市场的地摊上买的。”</p>
这两年来杰拉德一直身处于谎言和诡计当中，什么人撒谎，他几乎都能识别出来。眼前这个可怜的撒谎者，自然逃不过他的眼睛。</p>
“他在撒谎。”</p>
杰拉德的话音刚落，耶德林突然掏出手枪，迅速走来，他一把抓住矮个男子的脖子，将他摁在办公桌上，枪口对准了他的脑门。</p>
卢图库塔部长吓得立刻从座位上站起来，退到了墙角处。</p>
矮个男子惊恐地趴在办公桌上不停颤抖，嘴里念叨着什么，应该是在求饶。</p>
“再问他一遍。”耶德林对皮克福德说。</p>
皮克福德也受到了惊吓，他定了定神，这才重新发问。</p>
矮个男子断断续续说了几句，耶德林显然有些不耐烦，他用枪把敲了下矮个男子的头。</p>
皮克福德半蹲着身子，侧耳仔细听着。</p>
等他说完，皮克福德立即说道：“这手表原本是一个瘸腿老头的，他说是那老头自愿给他的。”</p>
“那老头身旁有什么亲人？”</p>
皮克福德立即问他。</p>
“有个儿子，身体特别强壮，还有个孙子，大概十岁左右。”</p>
杰拉德突然看到了希望，他走到耶德林身旁，拍了拍他的肩膀，示意可以松开了。</p>
耶德林松开了手，将手枪插进了腰间的枪套里，双眼死死盯着矮个男子。</p>
“他们一家人现在在哪里？”杰拉德问。</p>
皮克福德在一旁翻译。</p>
矮个男子揉了揉泛红的脖子，咳嗽了几声，这才开口说话。</p>
他叽里咕噜说了半天，杰拉德等着有些心急。</p>
终于皮克福德说话了，“他说，去年十二月，他负责将劳工分类，身体强健的分去矿场，年纪大的和身体不太好的分去农场。当时他将瘸腿老头的儿子单独分去了矿场，老头和他孙子准备送去农场。老头死活不愿一家分离，后来老头将这手表送给他，要他将老头的儿子一起送去农场。本来这事也是可以的，但是那段时间许多收了贿赂的官员都将不符合要求的人送去了农场，这事引起了上面的警觉，上面开始追查这类事情。他没办法，最后只能将老头一家三口都送去了矿场。”</p>
“什么？你他妈的怎么能把他们送去矿场？”杰拉德恶狠狠地骂道。</p>
皮克福德呆了呆。</p>
“你问他，现在他们一家人在那座矿场？”杰拉德提高了嗓门。</p>
矮个男子显然吓得不清，皮克福德连问了两遍，他才支支吾吾地回答。</p>
“他只负责将劳工分类，至于人送去哪里不归他管。”</p>
“他妈的臭狗屎！狗娘养的！”杰拉德来回走动，发泄心中的郁闷。</p>
“我们只能让他们给出一份这个国家的矿区分布图，然后去碰碰运气了。”阿尔蒂多雷说出了自己的想法。</p>
杰拉德冷静了下，随后问道：“我可以提供我要找的那些人的照片和信息，能让这里的警察配合我们一起找人吗？”</p>
阿尔蒂多雷环顾了下这间办公室的人，跟着将杰拉德拉到窗台边，轻声说：“这个国家刚刚经历了战乱，每个地区的警员都严重不足，日常的维护治安甚至还要依赖联合国的维和部队，他们根本不可能抽出人手帮你找人的。”</p>
“难道就只能依靠我们这几个人？”</p>
“杰拉德先生！这就只能看你找人的决心有多坚定了？”阿尔蒂多雷意味深长地看着杰拉德。</p>
杰拉德认为他是在劝自己放弃。</p>
皮克福德跟卢图库塔部长交涉后，部长让矮个男子找来了一份本国的矿区分布图。</p>
杰拉德看到矮个男子心有不甘地看着办公桌上的那块手表，他走到矮个男子面前，掏出钱包，里面装着来达坎瓦之前兑换的三千美元。杰拉德数了十张一百面额的纸币塞在矮个男子的衬衫口袋里，然后拿着那块手表离开了。</p>
他想着，总有一天还能将手表戴在哈里的手腕上。</p>
一行人回到酒店吃了午餐，然后杰拉德和阿尔蒂多雷一边结合地图研究矿区分布图，一边商讨如何有效率地找人。</p>
阿尔蒂多雷还将关于达坎瓦采矿业的所见所闻告知了杰拉德。</p>
达坎瓦的自然资源中除了拥有少量的石油外，矿石资源丰富，主要矿藏有钻石、铁、铀、铜、银······，其中又以钻石最为丰富。在发生战乱以前，达坎瓦政府直接管辖着国内最大的五座钻石开采场。战乱过后，四座开采场被来自国外的私人企业所收购，另外还多出了几十座小型开采场和非法设立的开采场。</p>
看着地图上密密麻麻标注出来的几十座钻石开采场，杰拉德感觉到头皮发麻。</p>
--------------------------------------</p>
第二天一大早，五人向伊士高郊外的一座政府管辖的钻石开采场出发了。</p>
和他们四人相处了两天，杰拉德对他们有了初步的了解。翻译皮克福德热情好动，特别喜欢讲话，他时不时会跟司机马查多说上几句话。马查多开车技术高超，但从没有听过他开口说话，杰拉德一度以为他是个哑巴，后来才知道，他原来是性格孤僻，不愿多说废话。一直躺在最后一排座位上的耶德林是个酒鬼，但杰拉德现在知道了，他其实身手相当不错。</p>
阿尔蒂多雷是这个团队的主心骨，他考虑事情全面，做事细致，所有人都服从于他的安排。</p>
显然这是威廉精心为自己挑选的团队。</p>
越野车驶进了郊外的一座大型钻石开采场，杰拉德看到了门口的铁丝网上挂着一顶破损的黄色安全帽。</p>
车子向里面行驶了一段距离，停了下来。</p>
远处光秃秃的山脉三面环绕，四周尘土飞扬。杰拉德从车上下来，他用手帕捂着口鼻，眯着眼睛，他看到了前面有个巨型矿坑，直径应该超过了上千米，一辆辆挖掘机和矿车正在井然有序地蜿蜒而下。</p>
一名头戴黄色安全帽、身穿荧光黄色马甲的黑人男子小跑步来到了众人面前。</p>
皮克福德和他说了几句话，跟着将几张照片给他看了看。那人看过后直摇头，嘴里不停说着什么。</p>
“他是这里的管事。他说没有见过照片上的人，他还说，他们是正规的开采场，不会雇佣残疾的老人和小孩的，这种事只有那些非法的开采场才会干。”皮克福德对杰拉德说。</p>
杰拉德抓住了一条重要的信息。的确，正规的开采场是不会雇佣老人和孩子的，只有非法的开采场才会这么干。</p>
女婿小说