后来买下里德尔府的人就是里德尔少爷曾经的未婚妻，现在的塞西利娅·艾奇逊·查尔斯夫人。她不知出于什么目的，买下了这座死过人的宅院，并且依旧聘请了弗兰克当园丁。
村民们纷纷传闻，是艾奇逊小姐恼怒于里德尔少爷曾抛弃她和一个平庸的女人私奔这件事，暗中指使弗兰克杀死了里德尔一家三口，而后又买下宅院，用以掩盖真相。
不得不说，这些流言蜚语实在过于真实，以至于查尔斯夫人在里德尔府住了不到两个月就被她丈夫接走，里德尔府也在短短两个月内再度易手，被卖给了一个异地来的富人。这富人买下宅子可不是为了住的，那宅子因为死过人，总显得阴森不适合居住。富人是为了一些“税务上的问题”而买下它，他继续雇佣弗兰克看管宅子，直到今天。
村子里都把里德尔府的旧事当成是睡前故事讲给孩子们听，而被他们视为杀人凶手的弗兰克在故事里自然不是什么好人，这个古怪的老头，一直被小汉格顿的孩子们当成是魔鬼一样的存在。
总是有正义感十足的热血男孩们跑去骚扰这个七十多岁的老人，无论是朝荒废的里德尔府扔石头，还是在午夜的时候为了证明自己的勇敢而夜闯府宅，都令老弗兰克烦躁不已。
这些天，小汉格顿住进了一群从伦敦来的年轻画家的事情也传进了老弗兰克耳朵里。虽然他一直孤僻不理世事，但是偶尔经过的人们总是不吝于大声谈论新鲜事，总有那么一两句会被老弗兰克听到。
年轻人就代表着无穷尽的好奇心和麻烦，老弗兰克对此早就看透了。
这天，依旧是普普通通的一个周日，小汉格顿刚下过一场雪，破败的里德尔府被大雪掩埋，看起来倒没那么荒芜破旧。
老弗兰克瘸着腿，慢吞吞的在庭院里扫雪，天阴阴的，有经验的老人一看就知道，午后还得下一场大雪。他把门前的雪扫出一条小路，大冬天的花园里没有任何绿色植物，也就谈不上修剪。这样的冷天里，他更宁愿呆在园丁的小木屋里煮一壶热水，灌进暖水袋里，好好暖一暖他僵硬的膝盖。
就是在这时候，一个褐色头发的年轻人走近了这里。
“你好，”年轻人背着画架，脸上带着温和的笑容，有礼貌地问道，“请问我可以在这里画画吗？”
七十多岁的老弗兰克已经有些耳聋了，但是年轻人的声音奇异地钻进了他耳朵里，那么的清晰。老人拄着扫把，转过身来。他看向来人，原本不耐烦地想要让他走开，告诉他这里不允许画画。
但是就在他看到对方的刹那，他恍惚了一下，不过片刻，他点了点头，嘶哑着声音说道：“进来吧，孩子，你可以到我的木屋里喝杯热茶，这天可真冷啊。”
年轻人感激地道谢，然后背着画架跟随老人往屋里走去。当他走进篱笆之后，一道看不见的波动从身后漾开。几分钟后走到这边的其他背着画架的年轻人，无不是突然想起自己有重要的事情要办，而后匆匆离开。
小木屋里，喝了复方汤剂假扮成年轻画家的阿加雷斯利用混淆咒令老弗兰克放下戒备。他问了对方几个问题，从老人那里得到的信息并不比之前村民们告诉他的多，甚至还少了里德尔私奔的那些韵事，毕竟士兵出身的老弗兰克可不是村里喜欢八卦的长舌妇。
但是作为里德尔府唯一的园丁，老弗兰克曾在凶案发生的那个白天见到了一个陌生的黑发年轻人。老人清晰的记得，那个年轻人长得和里德尔少爷简直一模一样，要不是年龄不同，他还以为那就是里德尔少爷。
老弗兰克总觉得里德尔一家的死和那个男孩脱不了关系，但是他想不明白，男孩到底是怎么办到的，又为什么要这么做。
根据男孩和里德尔一家如此相似的长相，不难推测他的血缘。而里德尔少爷曾经私奔过的那段过往，也让老弗兰克猜测，或许男孩就是梅洛普·冈特和里德尔少爷生下的孩子。
只是孤僻的老弗兰克从不与村里的其他人说话，关于男孩的事情，他也没有跟任何人说起过。毕竟从那天之后，他就再也没有见过他。
从老人那里得知这一真相的阿加雷斯心里涌现了一股名为震惊的情绪。
汤姆·里德尔，梅洛普·冈特，霍格沃茨的优秀学生，最后一个会蛇语的斯莱特林后裔，五十年前打开密室的人，特殊贡献奖，五十年前离奇死亡的一家三口，和里德尔长得一模一样的男孩……
女婿小说